WATCH FOR![『ミス・サイゴン』東宝スタジオ公開舞台稽古]

『ミス・サイゴン』東宝スタジオ公開舞台稽古		2004.07.21


	キムの家のセット >>拡大		奥にそびえ立つホー・チ・ミン像は、5メートル40センチもの高さ！ >>拡大


	前方左から笹本玲奈、知念里奈、新妻聖子、松たか子。後方左から市村正親、筧利夫、橋本さとし、別所哲也 >>拡大		熱唱する松キム >>拡大


	悪夢にうなされる井上クリスと、それを慰める石川エレン >>拡大		松キムと石川エレンによる「今も信じているわ」 >>拡大


	市村エンジニアと松キムによる「クークープリンセス」 >>拡大		キムに復縁を拒まれ、エンジニアとキムを追いつめる泉見トゥイとその部下 >>拡大


	演出家のダメ出しを待つ間に歓談する松と市村 >>拡大		泉見トゥイに、クリスとの愛の結晶であるタムの存在を明かす松キム >>拡大

　この夏、12年の歳月を経て復活する超大作ミュージカル『ミス・サイゴン』。初日まで1カ月を切った7月19日、成城にある東宝スタジオで公開舞台稽古が催された。同スタジオは、黒澤明監督映画や「ゴジラ」「踊る大捜査線 THE MOVIE」といった大ヒット作が多数生みだされた、日本の映画製作の拠点。こうした映画の撮影所でミュージカルの稽古が行われるのは、東宝史上初の試みだとか。ここが稽古場に選ばれたのには、『サイゴン』ならではの理由がある。実物大のヘリコプターが宙を飛び、5メートル40センチのホー・チ・ミン像がそびえ立つなど、度肝を抜かれる仕掛けが満載なのだ。コンテナ20台分にもおよぶ大・小道具や音響、照明セットなどがイギリスから海路で上陸し、約3週間をかけて本番の舞台さながらの稽古場が作り込まれた。初演時には、帝国劇場を約1カ月半も休館して準備に臨んだが、今回その必要はなく、ここで組み立てられた舞台装置が帝劇に搬入され、10日あまりで本番の舞台が完成するという。

　公開稽古に先駆けて、キム役、エンジニア役それぞれの4人が意気込みを語った。実物の大型セットを前に「(本物を使うことで)本番に向けて安心できる」というキム役の松たか子は、「演出家(フレッド・ハンソン)とのブレがあっても、稽古内でコミュニケーションを取ろうとトライしている」。同役の3人について知念里奈は「ライバルというより和気あいあい。一緒にコンビニに行ったりもするんですよ」とにっこり。子供のいる役どころにかんしては、「母性本能は誰にでもあるだろうからその感情で」(新妻聖子)、「自分の母親を参考にして」(笹本玲奈)と、経験がないながらも皆懸命に役作りに取り組んでいる様子だ。
　「市村(正親)さんは生き神様、“ミスター・ミス・サイゴン”ですから！」と場を盛り上げるのは、エンジニア陣の中でもひときわ個性を放っていた筧利夫。別所哲也は「キムが自己犠牲の愛(の象徴)なら、エンジニアは何があっても生き延びていく男」と役を分析。同役中で最年少の橋本さとしは「先輩たちに習って、謙虚にこっそり役を作ろうと思ってます(笑)。無償の愛はなかなかあり得ないんじゃないかとリアルに感じてる」。最後に市村は「今の日本は平和だけど、地球では戦争が続いている。いつの時代にもある悲惨な状況を思い起こして、戦争や愛について考えてほしい」と締めた。

　この日公開された舞台稽古に臨んだのは、エンジニア＝市村、キム＝松、クリス＝井上芳雄、トゥイ＝泉見洋平、エレン＝石川ちひろといったメインキャストとアンサンブルのめんめん。演出家のフレッド・ハンソンからは、細かい立ち位置や顔の角度にいたるまで綿密な指示が飛ぶ。通訳を介しての演出ながらも、意志の疎通はバッチリの様子。今月末からは本拠地・帝劇にその場を移し、夏の暑さにも負けない熱い稽古が続けられる。

公演データ
2004.8／10［火］―11／23［火・祝］
帝国劇場
STAFF　製作＝キャメロン・マッキントッシュ　作＝アラン・ブーブリル　音楽＝クロード＝ミッシェル・シェーンベルク　翻訳＝ノブコ・アルベリー　訳詞＝岩谷時子
CAST　市村正親／筧利夫／橋本さとし／別所哲也／笹本玲奈／知念里奈／新妻聖子／松たか子(各役五十音順)　ほか

・	8・9月分発売中、10・11月分7／24(土)発売開始
・	全指S席13,500円／A席9,000円／B席4,000円(8／10―14プレビューS席12,500円／A席8,500円／B席3,500円）
・	お問い合わせ＝劇場 TEL.03-3213-7221
・	東宝ホームページ＝http://www.toho.co.jp/

過去の記事
WATCH FOR![ミュージカル『ミス・サイゴン』第2次製作発表]

< 戻る < 記事一覧