東京ヴォードヴィルショー『戸惑いの日曜日』公開稽古

2006/8/31

▲左から細川ふみえ、佐藤B作、佐渡稔、西郷輝彦

▲左から左から中澤裕子、あめくみちこ、佐藤B作、西郷輝彦、細川ふみえ、小島慶四郎

　サンシャイン劇場にて、東京ヴォードヴィルショー『戸惑いの日曜日』の舞台稽古が行われた。

　この作品の原作は、人気脚本家・三谷幸喜が96年に同劇団に書き下ろして大ヒットした『アパッチ砦の攻防』。翌年の全国公演を経て、『戸惑いの日曜日』のタイトルで、商業演劇として名古屋でのみ上演され、さらなる話題を呼んだ。その人気作が、10年ぶりに上演される。高級マンション“フォートレス・アパッチ”の301号室を舞台に、その部屋の前の住人が、新しい住人を巻き込んで繰り広げるドタバタコメディーだ。初演時に伊東四朗が演じた鴨田役を、今回は西郷輝彦が演じるのも、見どころの一つとなっている。

　稽古に先立ち、主要キャストの囲み取材が行われた。“別れた”夫婦役を演じる本物の夫婦、佐藤B作・あめくみちこのテンポの良いかけ合いに、会見は終始大爆笑に包まれた。

佐藤B作　鏑木役(301号室の前の住人)
「どういう結果が出ますか、ときめき半分、恐怖感半分。稽古もやりましたし、みんなの気持ちも一つ。まあ、あとは小島(慶四郎)さんのせりふだけですね(笑)。準備は万端です」

西郷輝彦　鴨田役(301号室の新しい住人)
「B作さん一人が準備万端なんでねえ(笑)。日、一日とみんなの顔が引き締まってきて、それで、引きつってきてね(笑)。ライブの醍醐味だなと」

細川ふみえ　鴨田の妻役
「あっという間に本番で、非常に緊張しておりますが、楽しい雰囲気が伝わったらいいなと」

小島慶四郎　電気屋さん役
「私はもう客席からずっと見てたいんですよね(笑)。それほど面白いお芝居で、参加させていただくことは本当に光栄だと思っております。一生懸命頑張ります!!」

佐藤「まず、せりふですね(笑)」

小島「(笑)。よろしくお願い致します!!」

あめくみちこ　サダ役(鏑木の前妻)
「私はB作さんの別れた女房の役をやりますので、別れるつもりで頑張ります(笑)」

中澤裕子　ちよみ役(鏑木とサダの娘)
「こんなに初日を迎えるのが楽しみなのも初めて。女性陣がみんな同じ楽屋で過ごしますので、より一層良い作品になるように頑張りたいなと。お二人(佐藤とあめく)の娘役です」

あめく 「こんなにかわいい娘が生まれました(笑)。でも(佐藤演じる夫の)女グセが悪くてね、別れちゃうんですよ」

佐藤「余計なこと言うなっ！聞かれてもいないことは答えるなよっ！」

全員「(笑)」

あめく 「(脚本の)三谷幸喜さんが当て書きしてるんです(笑)」

佐藤「お前余計なことを！」

Q：実際にご夫婦ということで、やりにくいことは？
あめく「今回、演出もB作さんが担当してるんですけど、厳しいんですよ、私には。『あぁ、ちょっとちょっと！』って。でも細川さんには『細川さんすみませ～ん、ここなんですけど～』って(笑)」

佐藤「当たり前だろ(笑)！夜中の2時過ぎにですよ、俺が休んでるのに(あめくが)酔っぱらって帰ってきて『なんで私にだけダメ出しキツいのよ～っ』って。おっきな声で」

全員「(笑)」西郷「結局仲良いんですよ、この二人は(笑)」

Q：佐藤さんは演出兼主演ということで、大変だったのでは？
佐藤「ちょっとダメ出しするとすぐに分かってくださる方ばかりなので。コイツ(あめく)以外はね(笑)」

Q：西郷さんから見て、佐藤さんの演出ぶりは？
西郷「長年この芝居をやってらして、押すところ、引くところが出来上がってる。ただもう、ひたすらついていけばいい、そういう演出です」

Q：初演と違う点は？
佐藤「僕(鏑木)の愛人役が登場して、よりドタバタになります」

Q：初演では伊東四朗さんが演じた鴨田役を、今回は西郷さんが演じますが？
佐藤「姿・形は西郷さんが圧倒的に素晴らしい。でもせりふ覚えが早いのは伊東さん。(西郷は)遅いんですよ(笑)！ (伊東より)男らしく、侍的な感じになってるかなと。でも、心根の優しさはお二人とも一緒のような気がします」

西郷「今回は建設業を営んでいるという設定なので、そういう感じを出したいなと。でもどうやって出したらいいか分からないので、できないと思います」

全員「(笑)」

西郷「自分は自分のやり方で、なんとか頑張ってみたいと思います」

2006.8／31(木)～9／10(日)　サンシャイン劇場

【スタッフ】　脚本＝三谷幸喜　演出＝佐藤B作
【キャスト】　佐藤B作／あめくみちこ／細川ふみえ／中澤裕子／小島慶四郎／西郷輝彦　ほか

・チケット発売中
・全席指定S席8,400円／A席6,300円
・お問い合わせ＝キョードー東京 TEL.03-3498-9999

	劇団東京ヴォードヴィルショー

東京ヴォードヴィルショー『戸惑いの日曜日』公開稽古

集計期間：01/31～02/06