「スター・ウォーズ」をシェイクスピア風にパロディー 書籍「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら」が発売 - 2015年9月 - 演劇ニュース - 演劇ポータルサイト/シアターガイド
サイト内検索
すべて|
公演名|
人名・劇団名|
劇場|
演劇ニュース
様々な条件で検索
こだわり検索
注目キーワード

演劇ニュース

このエントリーをはてなブックマークに追加
ニュースを購読する
書籍「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら」表紙\

拡大する

12月のシリーズ最新作「フォースの覚醒」公開に向けて、大きな注目を集める映画「スター・ウォーズ」。同作を、シェイクスピア風にパロディー化した書籍「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら まこと新たなる希望なり」が講談社より発売された。

実は「スター・ウォーズ」は、シェイクスピアにより執筆された戯曲だったという設定のもとに書かれた本書。『ハムレット』などの数々のシェイクスピア作品の名シーン・名ぜりふ取り入れながら、ルーク・スカイウォーカーたちの冒険が新たにアレンジされている。

翻訳を担当したのは、数多くのシェイクスピア作品の翻訳を手掛ける河合祥一郎。また、中世のコスチュームをまとったジャバ・ザ・ハットや、燃え上がる木製デス・スターなどユニークなオリジナルイラストにも注目だ。

価格は1,500円(税別)。

同じ記事の写真

  • 書籍「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら」表紙\
  • 書籍「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら」 1
  • 書籍「もし、シェイクスピアがスター・ウォーズを書いたら」 2

関連サイト

関連アイテム

トラックバック

この記事のトラックバックURL

http://www.theaterguide.co.jp/mt/mt-tb.cgi/7567